L'INTERTEXTUALITÉ DANS LES TITRES DE JOURNAUX. CAS DES TITRES RELATIFS À L'INCIDENT DU RECADRAGE DE LA PHOTO DE NAKATE
Mots-clés :
marqueurs du discours, gros titres, intertextualité, discours médiatiqueRésumé
La présente étude s'est attachée à examiner comment les marqueurs du discours contribuent à la construction de relations intertextuelles entre les gros titres journalistiques portant sur le même sujet d'actualité. En utilisant le modèle théorique du Potentiel de Structure Générique (Hasan, 1996), trente-neuf titres de reportage en ligne sur l'incident du recadrage de la photo de l'activiste climatique ougandaise Vanessa Nakate, ont été analysés. Les résultats révèlent que l'intertextualité dans les gros titres est obtenue grâce à des caractéristiques qui incluent la référence aux individus, la référence au pays, la référence à l'ethnicité, l'utilisation de l'étiquette de rôle, la référence à l'émotion, l'attention au langage, l'utilisation d'un langage évaluatif, la référence à l'agence, la référence à événement, l'immédiateté, la citation et l'allusion. Les résultats montrent également que, bien que certaines fonctionnalités du discours coexistent, d'autres sont distribuées de manière complémentaire.
