TRAJECTOIRES LITTERAIRES VERS UNE EMERGENCE A VISAGE HUMAIN DE L’AFRIQUE

Auteurs

  • Kamdem Alphonse Ndongo University of Uyo, Nigeria Auteur·e

DOI :

https://doi.org/10.71105/

Mots-clés :

Le Moi, l’Autre, Négritude, contre-discours, trajectoires

Résumé

La tâche préliminaire que l’écrivain africain s’est assignée, à l’ère de la Négritude, a été de définir les valeurs culturelles africaines à partir du discours que le Blanc a tenu sur le Noir: une sorte de travail d’émancipation et de démenti des préjugés raciaux avec pour enjeu majeur un souci de contradiction. On a ainsi eu à lire, comme production de cette époque, non une écriture libre qui serait l’expression du génie créateur d’un peuple, mais une écriture de la justification et du démenti. On remarque encore aujourd’hui cette tendance chez l’Africain à se définir non à partir de ses valeurs propres, mais à partir des valeurs établies par l’ancien colon. Il n’est donc pas surprenant de remarquer, au niveau de la conceptionpoétique, une littérature qui entérine consciemment ou inconsciemment une position périphérique que l’Occident a assignée à l’Africain dans son discours. L’émergence à visage humain de l’Africain, aujourd’hui, exige un nouveau discours qui serait non seulement un contre discours, mais un discours nouveau dans lequel les rapports paradigmatiques entre le Moi et l’Autre ne souffriraient d’aucune forme de complexe, et où l’Africain quitterait la périphérie pour occuper le centre, non pas pour ‘tuer’ l’Autre, mais pour y prendre sa place et inventer lui-même le langage de son destin. Le présent article, qui se veut à la fois critique et méta-critique, s’appuie sur les travaux publiés du colloque tenu à l’Université Saint-Jerome de Douala en 2014, pour proposer, à partir d’une lecture de quelques oeuvres littéraires africaines d’hier et d’aujourd’hui, des trajectoires littéraires vers une émergence à visage humain de l’Afrique. 

Références

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. London: Heinemann, 1958.

--- “The Novelist as teacher”. New Statesman. 29 Jan. 1975.

--- Ecrivains africains, vous avez la parole. Colloque. Trad. Denise Lorenz. Fohrenstrasse:Peter H.V. 1986 pp.

Alizart, Mark. “Paysage après la bataille”. Magazine littéraire. N°392, Novembre 2000, pp 20-23.

Barthes, Rolland. “Aziyade”. Le dégré zéro de l’écriture. Paris: Seuil, 1972.

Beauvoir(de), Simone. Mémoire d’une jeune fille rangée. Paris: Gallimard, 1958.

Ben Jelloun, Tahar. Moha le fou Moha le sage. Paris: Seuil, 1978.

Berthelot, Francis. “La nouvelle fiction”. Magazine Littéraire. No 392, Novembre 2000, pp 30-33.

Beti, Mongo. Le pauvre Christ de bomba. Paris: Laffont, 1956.

Beyala, Calyxthe. C’est le soleil qui m’a brûlée. Paris: Albin Michel, 1987.

--- Seul le diable le savait. Paris: Belfond Le Pré aux Clercs, 1990.

Boto, Eza. Ville cruelle. Paris: Présence Africaine, 1954.

Boulaga, Eboussi. “La société africaine et l’émergence”. Trajectoires vers l’émergence à visage humain de l’Afrique. Colloque. Douala: Macacos, 2014, pp. 49-53.

Camus, Albert. L’Etranger. Paris: Gallimard, 1942.

Caillois, Roger. Introduction. Mélanges africains. Yaoundé, Ed. Pédagogique Afrique Contact, 1973.

D’Almeida, Fernando. En attendant le verdict. Paris: Silex, 1982.

Dantec, Gustave. M. “Mille ans à inventer”. Magazine littéraire. No 392, Novembre 2000, pp 50-51.

Daoud, Kamal. Meursault contre-enquête. Paris: Actes Sud, 2014.

Diallo, Ousmane M. “La périodisation de la Littérature Africaine”. www.ucadlmblogspot.com Lien, consulté le 11 Fevrier 2018.

Diagne, Mamadou A. Les trois volontés de Malik. Paris: Larose, 1920.

Eco, Uberto. “De quelques fonctions de la littérature”. Magazine Littéraire. No 392, Novembre 2000.

Fauconnier, Bernard. “Les enjeux contemporains du Roman.” Magazine Littéraire, No392, Nov.2000, p.32.

Genette, Gérard. Figures 1. Paris: Seuil, 1966.

--- Figures IV. Paris: Seuil, 1999.

Gide, André. Les caves du Vatican. Paris: Gallimard, 1922.

Gnaoule, Oupoh B. “Histories littéraire et littératures africaines”. Les cahiers du GRELCEF. www.uwo.ca/french/grelcef/cahiers-intro.htm. No 7. Le temps et l’espace dans la littérature et le cinéma francophones contemporains. Mai 2015,pp 65-84. Lien consulté le 16 février 2018.

Hamidou Kane, C. L’aventure ambiguë. Paris: Juliard, 1964.

Iyanda, Balogun. L. L’enfer au pays des Blancs. Cotonou: Presses du Centre des Publications Universitaires, 2015.

Kleda, Samuel. Avant-propos. Trajectories vers une émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp 9-19.

Kourouma, Ahmadou. Les soleils des indépendances. Paris: Seuil, 1970.

--- Allah n’est pas obligé. Paris: Seuil, 2000.

--- Quand on refuse on dit non. Paris: seuil, 2004.

Labou Tansi, Sony. L’Anté-peuple. Paris: Seuil, 1973.

Ladipo, Sarah. Independence. Abuja: Cassava Republic Press, 2017.

Laye, Camara. L’enfant noir. Paris: Plon, 1953.

Marcuse, Herbert. L’Homme unidimenssionnel. Traduction de Monique Wittig. Paris: Editions de Minuit, 1968.

--- Vers la liberétion. Traduction de Jean-Baptiste Grasset. Paris: Editions de Minuit, 1969.

Melone, Thomas. Littérature africaine et analyse textuelle. Yaoundé: Editions Pédagogiques Afrique Contact, 1972.

Mouelle, Njoh. “L’homme africain de l’émergence”. Trajectores vers une émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp.43-48.

Ndengue, Abanda, J.M. De la Négritude au Négrisme. Yaoundé: Clé, 1970.

Ndongo, Fame. J. Préface. Trajectories vers une émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp 7-8.

Ndongo, Kamdem. A. “L’aventure fictionnelle africaine: entre une écriture achevée et la vision du vaincue”. IJHSSI, 2014, pp.19-26.

--- “Le moi et autrui: une étude de l’image de l’Africain dans quesques romans de la serie

SAS de Gerard de Villiers. FAIS- Journal of the Humanities- Bayero University, 2007, pp1- 27.

Nnolim, Charles. Literature and the common welfare. Inaugural Lecture Series. University of Port Harcourt, 1988.

Nnomo, Marcelline, et Eyenga, Onana. “Education et émergence à visage humain”. Trajectoires vers l’émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp55-62.

Ojo-Ade, Femi. Les paradis terrestres. Ibadan: Dokun Pub. House, 2003.

Oyono, Ferdinand. Une vie de boy. Paris: Julliard, 1956.

--- Le vieux nègre et la médaille. Paris: Julliard, 1956.

Piaptie, Tamokwe, et Pohowe, Emmanuel. “Le concept d’émergence, d’une perspective spécifiquement économique vers une perspective fédératrice”. Trajectories vers une émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp 33-40.

Proust, Marcel. In Genette, Gérard. “Proust palimpseste”. Figures I. Paris: Seuil, 1966, pp 39-67.

Rochdi, Najat. “Eléments fondamentaux de l’écosystème d’émergence de l’Afrique. Trajectoires vers l’émergence à visage humain de l’Afrique. Douala: Macacos, 2014, pp 69-73.

Sadji, Abdullaye. Nini, mulatresse du Sénégal. In Présence Africaine, No 1,2,3, 1947.

Said, Edouard. L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident. Trad. de Catherine Malamoud. Paris: seuil, 1980.

Sanusi, Ramonu. Un négre a violé une blonde à Dallas. Ibadan: Graduke Publishers, 2016.

Saro-Wiwa, Ken. Pita Dumbrok’s Prison. Port-Harcourt: Saros International Publishers, 1991.

Soce, Ousman. Karim. Paris: Les Nouvelles Editions Latines, 1935.

Soyinka, Wole. Myth, Literature and the African world. Cambridge: C.U.P, 1976.

Todorov, Tzvetan. Préface. L’Orientalisme. Edouard Said. Trad. en Français de Cathérine Malamoud. Paris: Seuil, 1980.

Wa Thiong’o, Ngugi. Home coming. London: Heinemann, 1972.

Téléchargements

Publiée

2020-06-30

Comment citer

TRAJECTOIRES LITTERAIRES VERS UNE EMERGENCE A VISAGE HUMAIN DE L’AFRIQUE. (2020). Série : Sciences Humaines Et Sociales, 17(1), 130-146. https://doi.org/10.71105/

Articles similaires

11-20 sur 56

Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.