STRATÉGIES DE LA PROMOTION RAPIDE DE L’ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE CHINOISE AU BURUNDI
DOI :
https://doi.org/10.71105/Mots-clés :
université du Burundi, institut Confucius, langue chinoise, promotionRésumé
Cet article expose l’état des lieux de l’enseignement-apprentissage de la langue chinoise au Burundi dès l’an 2011 à l’an 2020. Il a pour but la mise en mise évidence et l’explication des facteurs de la promotion de l’enseignement de la langue chinoise au Burundi, et afin y dégager des inspirations aux autres pays. Cette recherche se fonde sur des réflexions, des analyses-documentaires et des observations en milieu d’enseignement de la langue chinoise au Burundi. Après l’analyse des facteurs de la promotion de l’enseignement de la langue chinoise au Burundi, les résultats de la recherche proposent des facteurs constitutifs des stratégies de la promotion rapide de l’enseignement de la langue chinoise au Burundi. Il s’agit d’une meilleure coopération sino-burundaise, de la diversité des activités liées à la langue chinoise, de la forte volonté des directeurs d’écoles de créer des centres d’enseignement de la langue chinoise, de la prolongation et la transformation des classescrédit en classes-club, de l’instauration du modèle 1+1 dans la coordination des enseignements aux différents niveaux, de l’adaptation aux conditions et aux pratiques des apprenants. Enfin, cet article dégage les points qui peuvent inspirer d’autres pays au niveau de la promotion rapide de l’enseignement de la langue chinoise.
Références
Bamporubusa M. 2018. An Investigation into phonological problems faced by Burundian learners of Chinese: Case of tones. Wuhan: Central China Normal University.
Bankuwiha, E. 2019. An Investigation and Enlightenment of the Current Situation of Burundi University Confucius Institute’s Chinese credit course. Jinzhou: Bohai University.
Bankuwiha, E. 2020. “Le rôle de l’Institut Confucius en Afrique : Promouvoir le développement des relations sino-africaines”. Revue de l’Université du Burundi (Série Sciences Humaines et Sociales), no 18, p.113-127.
Jiang Sh. 2016. Investigation, Analysis and Enlightenment of the Current Situation of Burundi Language Education. Jinzhou: Bohai University.
Ji H. 2018. Experimental Report on Integrating of Burundi Club Cultural Activities into Chinese Classroom Teaching. Jinzhou: Bohai University.
Liu X.N.2017. The Teaching present situation and Countermeasures of Primary Chinese Comprehensive Course in Confucius Institute of Burundi University. Jinzhou: Bohai University.
Ma J.H. 2014. Survey on the promotion of Chinese language in the Confucius Institute at University of Burundi in Africa. Jinzhou: Bohai University.
Sun L. 2018. “An Analysis of the Management of Chinese Teaching in Burundi”. Northern Literature, no 8, p.141-143.
Voise A.M. 2019. “Pourquoi et comment entraîner l’écoute d’une autre langue à l’école primaire ? ”. Conférence de consensus (langues vivantes étrangères). Lyon : ENS de Lyon.
Wu Y.H, Yang J.C. 2008. “On the mode for rapid promoting Chinese teaching in Thailand”. Chinese Teaching in the World, no 04, p.125-132.
Yan R.Y. 2019. “A brief talk on the localization of Chinese Teachers from the perspective of Chinese Teaching in Burundi”. Yangtze River, no 12, p.181-183.
Yang W., Zhai F.J, Guo H., Su J. 2018. “Effect of the Chinese Language and Cultural Communication in Africa’s Confucius Institutes”. West Asian and African, no 03, p.140-160.
Zhang Y. 2014. A Survey on Teaching Methods of Oral Chinese Class of Primary Level in Confucius Institute of Burundi University: Take “It’s My Treat Today” as an
Example. Jinzhou: Bohai University.
Zhou X.S. 2018. “Research on the localization of Chinese Teaching in the Confucius Institute at Cairo University (Egypt)”. Overseas English, no 1, p.152-153,179.
